Добро пожаловать в мировой класс!

Многие из моих студентов желают стать игроками мирового класса. Но вовсе не все они хотят участвовать в турнирах и соревноваться. Они просто желают стать игроками мирового класса. Меня восхищает их искреннее желание достичь высот в лузном бильярде. Быть способным класть один шар за другим и оттачивать мастерство игры - вот чистая радость. Мастерство этой игры заключается в том, чтобы успешно ударять по шарам. Игра все равно оставит последнее слово за собой, но те из нас, кто обладает опытом, могут посещать эту даму, и покидать ее с добрыми чувствами. Мы прекрасно проведем время и с достоинством ответим высоким стандартам, которые она предъявляет.

Что такое мировой класс? Определил ли кто-нибудь, что он на самом деле из себя представляет? В моей книге Урок я описал несколько упражнений. Если Вы можете успешно выполнить их несколько раз подряд, Вы и есть игрок мирового класса.

У меня был студент, обучавшийся в Бильярдной Академии Монка. Мы начали работать над программой Монк 101 . Он стремительно усваивал материал. К тому времени как мы подошли ко второму дню его трехдневного курса, я понял, что мне уже нечему его учить. Он был мастером. Его навыки были развиты до уровня мирового класса. Он пожаловался: Я могу выполнить все упражнения в Ваших уроках, Монк, но у меня не получается выигрывать в турнирах .

Его проблемы не носили психологический характер, не были проблемами внутренней игры , как можно было бы предположить. Внутренние проблемы возникают, когда вы неуверенны в том, что вы делаете, а он на самом деле был мастером. Он в совершенстве выполнял каждый отдельный удар. Он установил результаты мирового класса на промежуточном экзамене. Он с легкостью справлялся с моими упражнениями. А выигрывать турниры не мог. Поскольку я не мог больше ничему его научить, а от его курса остался еще один день, я решил сыграть с ним матч.

Мы должны были сыграть один матч в Бильярдной Академии Монка , потом пойти в Бостон Биллиардз и сыграть еще один, а затем сыграть финал на побережье в Портсмуте, Нью-Гемпшир. Проигравший должен был заплатить за ужин. Я могу сказать вам - это был потрясающий день и не хочу говорить, кто выиграл. И вот, в процессе игры я понял, почему он не мог выигрывать турниры. Это было озарение. Причиной того, что он не мог выиграть в турнире, заключалась в том, что он не был турнирным игроком. Он был матчевым игроком. Он демонстрировал результаты мирового класса, потому что это была его игра.

И покинув Бильярдную Академию Монка, он решил заниматься тем, в чем он был специалистом. Он будет играть в ту игру, которая подходит для него наилучшим образом - в матчевую игру.

Маленькое замечание о том, что такое матчевый игрок. Он играет на деньги, но он не азартный игрок. Он не старается заработать. Ему просто нравится психологическое давление матча. Ему нравится соревноваться один на один, всякий раз и он играет именно этот конкретный матч. Он не ввязывается в марафон встреч, но и не отступит ни перед кем. Именно поэтому он всегда подготовлен. Ему нравится назначить встречу, подготовиться к ней и явиться во всеоружии - с кием в руке . Он просто любит игру. И когда игра окончена, он найдет для своего соперника не менее горячие слова одобрения, чем он нашел бы для себя. Он поклонник искусства лузного бильярда. И он никогда не позволит, чтобы этому искусству помешала сосредоточенность на азарте. Он терпеть не может игроков играющих ради денег, и всегда постарается избежать встреч с ними.

Матчевый игрок ищет совершенства в искусстве игры. Турниры, лиги, игра в обществе, все это не является искусством игры. А вот матчевая игра является. И он будет играть хоть на сто тысяч долларов. Он поставит сумму достаточную, чтобы разорить его, если он проиграет. Для двух игроков, таких как мы с этим студентом, ужин в доках был достаточным стимулом, чтобы бороться за совершенство в игре.

Я показал счет мирового класса в тот день, и я был щедро вознагражден удовлетворением, которое приносит хорошая работа. И я радовался, когда платил за ужин, потому что матчевый игрок выигрывает всегда. Даже проиграв встречу, он имеет возможность побыть рядом с истинным художником и наблюдать истинное искусство игры.

Да пребудет с вами Кладка.


Автор оригинала - Монк,
президент Академии бильярда Монка, США.
 Благодарим за перевод DeadBall и Ивана Абахова


Написать отзыв

Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст.
    Плохо           Хорошо